pRym Bgiq prvwh pRIiq publI n hutie ]

aucwrx pub-lI

praem bhagath paravaah preeth pubalee n huttae ||

The flow of loving devotion and primal love does not stop.

siqgur sbdu AQwhu AimA Dwrw rsu gutie ]

sathigur sabadh athhaahu amia dhhaaraa ras guttae ||

The True Guru drinks in the stream of nectar, the sublime essence of the Shabad, the Infinite Word of God.

miq mwqw sµqoKu ipqw sir shj smwXau ]

aucwrx m`iq; mwqw: polw bolo; smwXau: smwieAau bolo

math maathaa santhokh pithaa sar sehaj samaayo ||

Wisdom is His mother, and contentment is His father; He is absorbed in the ocean of intuitive peace and poise.

AwjonI sMBivAau jgqu gur bcin qrwXau ]

aucwrx sµ-BivAau: 'B' dI ApnI Avwj; qrwXau: qrwieAau bolo

aajonee sanbhaviao jagath gur bachan tharaayo ||

The Guru is the Embodiment of the Unborn, Self-illumined Lord; by the Word of His Teachings, the Guru carries the world across.

Aibgq Agocru Apr pru min gur sbdu vswieAau ]

aucwrx Aib-gq; Apr: polw bolo (ASuD: A-pr)

abigath agochar aparapar man gur sabadh vasaaeiao ||

Within His mind, the Guru has enshrined the Shabad, the Word of the Unseen, Unfathomable, Infinite Lord.

gur rwmdws kl´ücrY qY jgq auDwrxu pwieAau ]8]

aucwrx kl´ücrY: kil-aucrY bolo

gur raamadhaas kalyaacharai thai jagath oudhhaaran paaeiao ||8||

So speaks KALL: O Guru Raam Daas, You have attained the Lord, the Saving Grace of the world. ||8||