gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

gur kY bcin moih prmgiq pweI ]

gur kai bachan mohi param gath paaee ||

Through the Guru's Word, I have attained the supreme status.

guir pUrY myrI pYj rKweI ]1]

gur poorai maeree paij rakhaaee ||1||

The Perfect Guru has preserved my honor. ||1||

gur kY bcin iDAwieE moih nwau ]

gur kai bachan dhhiaaeiou mohi naao ||

Through the Guru's Word, I meditate on the Name.

gurprswid moih imilAw Qwau ]1] rhwau ]

gur parasaadh mohi miliaa thhaao ||1|| rehaao ||

By Guru's Grace, I have obtained a place of rest. ||1||Pause||

gur kY bcin suix rsn vKwxI ]

gur kai bachan sun rasan vakhaanee ||

I listen to the Guru's Word, and chant it with my tongue.

gur ikrpw qy AMimRq myrI bwxI ]2]

gur kirapaa thae anmrith maeree baanee ||2||

By Guru's Grace, my speech is like nectar. ||2||

gur kY bcin imitAw myrw Awpu ]

gur kai bachan mittiaa maeraa aap ||

Through the Guru's Word, my selfishness and conceit have been removed.

gur kI dieAw qy myrw vf prqwpu ]3]

gur kee dhaeiaa thae maeraa vadd parathaap ||3||

Through the Guru's kindness, I have obtained glorious greatness. ||3||

gur kY bcin imitAw myrw Brmu ]

gur kai bachan mittiaa maeraa bharam ||

Through the Guru's Word, my doubts have been removed.

gur kY bcin pyiKE sBu bRhmu ]4]

aucwrx bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

gur kai bachan paekhiou sabh breham ||4||

Through the Guru's Word, I see God everywhere. ||4||

gur kY bcin kIno rwju jogu ]

gur kai bachan keeno raaj jog ||

Through the Guru's Word, I practice Raja Yoga, the Yoga of meditation and success.

gur kY sµig qirAw sBu logu ]5]

gur kai sang thariaa sabh log ||5||

In the Company of the Guru, all the people of the world are saved. ||5||

gur kY bcin myry kwrj isiD ]

aucwrx is`iD

gur kai bachan maerae kaaraj sidhh ||

Through the Guru's Word, my affairs are resolved.

gur kY bcin pwieAw nwau iniD ]6]

aucwrx in`iD

gur kai bachan paaeiaa naao nidhh ||6||

Through the Guru's Word, I have obtained the nine treasures. ||6||

ijin ijin kInI myry gur kI Awsw ]

jin jin keenee maerae gur kee aasaa ||

Whoever places his hopes in my Guru,

iqs kI ktIAY jm kI Pwsw ]7]

this kee katteeai jam kee faasaa ||7||

Has the noose of death cut away. ||7||

gur kY bcin jwigAw myrw krmu ]

gur kai bachan jaagiaa maeraa karam ||

Through the Guru's Word, my good karma has been awakened.

nwnk guru ByitAw pwrbRhmu ]8]8]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

naanak gur bhaettiaa paarabreham ||8||8||

O Nanak, meeting with the Guru, I have found the Supreme Lord God. ||8||8||