hy pRwx nwQ goibMdh ikRpw inDwn jgd guro ]

hae praan naathh gobindheh kirapaa nidhhaan jagadh guro ||

O Lord of the Universe, Master of the Breath of life, Treasure of Mercy, Guru of the World.

hy sMswr qwp hrxh kruxwmY sB duK hro ]

aucwrx kruxw-mY: ibMdI rihq bolo

hae sansaar thaap haraneh karunaa mai sabh dhukh haro ||

O Destroyer of the fever of the world, Embodiment of Compassion, please take away all my pain.

hy srix jog dXwlh dInw nwQ mXw kro ]

aucwrx dXwlh: dieAwlh bolo; mXw: mieAw bolo

hae saran jog dhayaaleh dheenaa naathh mayaa karo ||

O Merciful Lord, Potent to give Sanctuary, Master of the meek and humble, please be kind to me.

srIr sÍsQ KIx smey ismrµiq nwnk rwm dwmodr mwDvh ]50]

aucwrx sÍsQ: su-AsQ bolo; s-mey

sareer svasathh kheen sameae simaranth naanak raam dhaamodhar maadhhaveh ||50||

Whether his body is healthy or sick, let Nanak meditate in remembrance on You, Lord. ||50||