iqRBMgI CMd ]

tirabha(n)gee chha(n)dh ||

TRIBHANGI STANZA

sRIkwl jI kI ausqiq ]

sreekaal jee kee usatat ||

The Eulogy of the Revered Death (KAL).

Kg KMf ibhMfM Kl dl KMfM Aiq rx mMfM brbMfM ]

khag kha(n)dd biha(n)dda(n), khal dhal kha(n)dda(n); at ran ma(n)dda(n) baraba(n)dda(n) ||

The sword chops well, chops the forces of fools and this mighty one bedecks and glorifies the battlefield.

Buj dMf AKMfM qyj pRcMfM joiq AmMfM Bwn pRBM ]

bhuj dha(n)dd akha(n)dda(n), tej pracha(n)dda(n); jot ama(n)dda(n) bhaan prabha(n) ||

It is the unbreakable staff of the arm, it has the powerful luster and its light even bedims the radiance of the sum.

suK sMqw krxM durmiq drxM iklibK hrxM As srxM ]

sukh sa(n)taa karana(n), dhuramat dharana(n); kilabikh harana(n) as sarana(n) ||

It brings happiness to the saints, mashing the vicious ones, it is the destroyer of sins and I and under its refuge.

jY jY jg kwrx isRsit aubwrx mm pRiqpwrx jY qygM ]2]

jai jai jag kaarana, sirasat ubaarana; mam pratipaaran jai tega(n) ||2||

Hail, hail to the cause of the world, saviour of the universe, it is my preserver, I hail its victory. 2.