SDGSAng 119Vaar Sri Bhagouti Jee keeVaar Sri Bhagouti Jee kee10 linesGuru Gobind Singh Ji

pauVI ]

pauree ||

PAURI

KMfw ipRQmY swij kY ijn sB sYswru aupwieAw ]

kha(n)ddaa pirathamai saaj kai; jin sabh saisaar upaiaa ||

At first the Lord created the double-edged sword and then He created the whole world.

bRhmw ibsn mhys swij kudrqI dw Kylu rcwie bxwieAw ]

brahamaa bisan mahes saaji; kudharatee dhaa khel rachai banaiaa ||

He created Brahma, Vishnu and Shiva and then created the play of Nature.

isMD prbq mydnI ibnu QMmw ggn rhwieAw ]

si(n)dh parabat medhanee; bin tha(n)maa gagan rahaiaa ||

He created the oceans, mountains and the earth made the sky stable without columns.

isrjy dwno dyvqy iqn AMdir bwdu rcwieAw ]

siraje dhaano dhevate; tin a(n)dhar baadh rachaiaa ||

He created the demons and gods and caused strife between them.

qY hI durgw swij kY dYqw dw nwsu krwieAw ]

tai hee dhuragaa saaj kai; dhaitaa dhaa naas karaiaa ||

O Lord! By creating Durga, Thou hast caused the destruction of demons.

qYQo hI blu rwmu lY nwl bwxw dhisru GwieAw ]

taitho hee bal raam lai; naal baanaa dhahasirau ghaiaa ||

Rama received power from Thee and he killed the ten-headed Ravana with arrows.

qYQo hI blu ikRsn lY kMsu kysI pkiV igrwieAw ]

taitho hee bal kirasan lai; ka(n)s kesee pakar giraiaa ||

Krishna received power from Thee and he threw down Kansa by catching his hair.

bfy bfy muin dyvqy keI jug iqnI qnu qwieAw ]

badde badde mun dhevate; kiee jug tinee tan taiaa ||

The great sages and gods, even practising great austerities for several ages

iknI qyrw AMqu n pwieAw ]2]

kinee teraa a(n)t naa paiaa ||2||

None could know Thy end.2.