SGGSAng 957Raag RamkaliRamkali Ki Vaar Mahalla 55 linesGuru Arjan Dev Ji

slok mÚ 5 ]

aucwrx slok mh`lw pMjvw

salok ma 5 ||

Shalok, Fifth Mehl:

BIVhu moklweI kIqIAnu sB rKy kutµbY nwil ]

bheerrahu mokalaaee keetheean sabh rakhae kuttanbai naal ||

He has widened the narrow path for me, and preserved my integrity, along with that of my family.

kwrj Awip svwirAnu so pRB sdw sBwil ]

aucwrx sBwil: 'b'-'B' dI sWJI Avwj

kaaraj aap savaarian so prabh sadhaa sabhaal ||

He Himself has arranged and resolved my affairs. I dwell upon that God forever.

pRBu mwq ipqw kµiT lwiedw lhuVy bwlk pwil ]

prabh maath pithaa kanth laaeidhaa lahurrae baalak paal ||

God is my mother and father; He hugs me close in His embrace, and cherishes me, like His tiny baby.

dieAwl hoey sB jIA jµqR hir nwnk ndir inhwl ]1]

dhaeiaal hoeae sabh jeea janthr har naanak nadhar nihaal ||1||

All beings and creatures have become kind and compassionate to me. O Nanak, the Lord has blessed me with His Glance of Grace. ||1||