durmiq myit gurmiq ihrdY pRgwsI Koey hY AigAwn jwny bRhm igAwn hY ]

duramati mayti gurmati hiradai pragaasee , khoay hai agiaan jaanay braham giaan hai |

When a disciple meets his Guru and he works hard and toil himself on his precepts, he gets rid of base intellect and divine intelligence is revealed to him. He sheds his ignorance and acquires His knowledge.

drs iDAwn Awn iDAwn ibsmrn kY sbd suriq moin bRq prvwny hY ]

daras dhiaan aan dhiaan bisamaran kai , sabad surati moni brat paravaanay hai |

By the glimpse of the True Guru and focusing his mind, he weans away his attention from worldly pleasures and concentrates the divine word in his consciousness and closes his mind from all other attractions.

pRym rs risk huoie An rs rhq huie joqI mY joiq srUp sohM sur qwny hY ]

praym ras rasik ha|i an ras rahat hui , jotee mai joti saroop sohan sur taanay hai |

In His love, leaving all worldly pleasures, getting absorbed in His Naam, he keeps on remembering Him all the time.

gur isK sMD imly bIs iekIs eIs pUrn ibbyk tyk eyk hIXy Awny hY ]34]

gur sikh sandh milay bees ikees eesa , pooran bibayk tayk ayk heeyay aanay hai |34|

Believe it for Sure that by meeting with Guru, a Guru conscious person becomes one with Lord and all his life depends on Naam Simran-an exclusive support of the Lord. (34)