SDGSAng 545Chaubis AvtarChaubis Avtar21 linesGuru Gobind Singh Ji

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

aur sIs invwie gey inRp Dwm ieqY jdurwie id`lI mih AwXo ]

aur sees nivai ge nirap dhaama; itai jadhurai dhi'lee meh aayo ||

On that side, the kings went to their homes and on this side Krishna reached Delhi

BIm kihE sB Byd su mY blu XwhI qy pwie kY s`qRih GwXo ]

bheem kahio sabh bhedh su mai balu; yaahee te pai kai sa'treh ghaayo ||

Bhima told all that he got strength from Krishna and thus killed the enemy

ibRp bulwie BlI ibiD so iPr rwjsUAau iek j`ug rcwXo ]

birap bulai bhalee bidh so; fir raajasooaau ik ja'ug rachaayo ||

AwrMB j`g ko BXo qbhI jsu duMdB jo ibRjnwQ bjwXo ]2331]

aara(n)bh ja'g ko bhayo tabahee; jas dhu(n)dhabh jo birajanaath bajaayo ||2331||

Then calling the Brahmins respectfully, the Rajsui Yajna was begun and this Yajna began with the playing of the drum of Krishna.2331.

juiDstr bwc sBw pRiq ]

judhisatar baach sabhaa prat ||

Speech of Yudhishtar addressed to the Court: