cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

kQw BeI ieh ids ieh Bwqw ]

kathaa bhiee ieh dhis ieh bhaataa ||

Ar kho ibsn qRIXw kI bwqw ]

ar kaho bisan treeyaa kee baataa ||

How this story occurred? In this context, I relate the story of the wife of Vishnu :

ibRMdwirk idn eyk pkwey ]

bira(n)dhaarik dhin ek pakaae ||

dYq sBw qy ibsn bulwey ]5]

dhait sabhaa te bisan bulaae ||5||

One day, he cooked the brinjals in her home and at the same time, Vishnu was called by the assembly of demons, where he went.5.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

Awie gXo qh nwrd iriK br ]

aai gayo teh naaradh rikh bar ||

ibsn nwir ky Dwm CuDwqr ]

bisan naar ke dhaam chhudhaatar ||

At the same time, the great sage Narada reached the house of Vishnu and he was very hungry.

bYNgn inriK AiDk llcwXo ]

bai(n)gan nirakh adhik lalachaayo ||

mWg rihXo pru hwiQ n AwXo ]6]

maa(n)g rahiyo par haath na aayo ||6||

Seeing the cooked vegetable of brinjals, his mind was tempted, but he did not get it even on asking for it.6.

nwQ hyq mY Boj pkwXo ]

naath het mai bhoj pakaayo ||

mnuC pTY kr ibsn bulwXo ]

manuchh pathai kar bisan bulaayo ||

The wife of Vishnu said that she had prepared that food for her lord, therefore it was not possible for her to give it, (she also said:) “I have sent a messenger to call him and the may be coming.”

nwrd Kwie jUT hoie jo jY hY ]

naaradh khai jooth hoi jo jai hai ||

pIA kopq hmry pr huAY hY ]7]

peea kopat hamare par huaai hai ||7||

The wife of Vishnu thought that if Narada partook it the food would become impure and her lord wound be angry with.7.