SDGSAng 178Chaubis AvtarChaubis Avtar9 linesGuru Gobind Singh Ji

nwrd bwc ]

naaradh baach ||

Narada said :

mWg QkXo mun Boj n dIAw ]

maa(n)g thakayo muna; bhoj na dheeaa ||

AiDk rosu munbr qb kIAw ]

adhik rosu; munabar tab keeaa ||

“The sage had been repeatedly asking for the food, but you did not give it to him.”

ibRMdw nwm rwCsI bpu Dr ]

bira(n)dhaa naam raachhasee bap dhar ||

qRIA huAY bso jlMDr ky Gr ]8]

treea huaai baso jala(n)dhar ke ghar ||8||

The sage flew into rage and said : “You will live in the house of the demon Jalandhar as wife named Varinda, after getting her body.”8.

dy kr sRwp jwq BXo irKbr ]

dhe kar sraap jaat bhayo rikhabar ||

Awvq BXo ibsn qw ky Gr ]

aavat bhayo bisan taa ke ghar ||

No sooner than the sage departed after cursing her, Vishnu reached his home:

sunq sRwp Aiq hI duK pwXo ]

sunat sraap at hee dhukh paayo ||

ibhs bcn qRIX sMg sunwXo ]9]

bihas bachan treey sa(n)g sunaayo ||9||

Hearing about the curse, he was greatly agonised and his wife smilingly confirmed (what the sage had said).9.