SGGSAng 220Raag GauriMahalla 97 linesGuru Tegh Bahadur Ji

gauVI mhlw 9 ]

aucwrx gauVI mh`lw nwvw

gourree mehalaa 9 ||

Gauree, Ninth Mehl:

nr Acyq pwp qy fru ry ]

nar achaeth paap thae ddar rae ||

You people are unconscious; you should be afraid of sin.

dIn dieAwl sgl BY Bµjn srin qwih qum pru ry ]1] rhwau ]

dheen dhaeiaal sagal bhai bhanjan saran thaahi thum par rae ||1|| rehaao ||

Seek the Sanctuary of the Lord, Merciful to the meek, Destroyer of all fear. ||1||Pause||

byd purwn jws gun gwvq qw ko nwmu hIAY mo Dru ry ]

baedh puraan jaas gun gaavath thaa ko naam heeai mo dhhar rae ||

The Vedas and the Puraanas sing His Praises; enshrine His Name within your heart.

pwvn nwmu jgiq mY hir ko ismir ismir ksml sB hru ry ]1]

paavan naam jagath mai har ko simar simar kasamal sabh har rae ||1||

Pure and sublime is the Name of the Lord in the world. Remembering it in meditation, all sinful mistakes shall be washed away. ||1||

mwns dyh bhuir nh pwvY kCU aupwau mukiq kw kru ry ]

maanas dhaeh bahur neh paavai kashhoo oupaao mukath kaa kar rae ||

You shall not obtain this human body again; make the effort - try to achieve liberation!

nwnk khq gwie krunwmY Bv swgr kY pwir auqru ry ]2]9]251]

aucwrx krunw-mY: ibMdI rihq bolo

naanak kehath gaae karunaa mai bhav saagar kai paar outhar rae ||2||9||251||

Says Nanak, sing of the Lord of compassion, and cross over the terrifying world-ocean. ||2||9||251||