SDGSAng 172Chaubis AvtarChaubis Avtar10 linesGuru Gobind Singh Ji

pwDrI CMd ]

paadharee chha(n)dh ||

PADHAARI STANZA

jb hoq Drn BwrwkrWq ]

jab hot dharana; bhaaraakaraa(n)t ||

qb prq nwih iq~h ihRdy sWiq ]

tab parat naahi; ti'h hiradhe saa(n)t ||

When the earth is pressed by the load of sins, then she cannot have peace in her heart.

cl dD smuMdR kreI pukwr ]

chal dhadh samu(n)dhra; kariee pukaar ||

qb Drq ibsn rudRwvqwr ]7]

tab dharat bisana; rudhraavataar ||7||

Then she goes and shouts loudly in the milk-ocean and the Rudra incarnation of Vishnu is manifested.7.

pwDrI CMd ]

paadharee chha(n)dh ||

PADHAARI STANZA

qb krq skl dwnv sMGwr ]

tab karat sakala; dhaanav sa(n)ghaar ||

kr dnuj pRlv sMqn auDwr ]

kar dhanuj pralava; sa(n)tan udhaar ||

After manifestation, Rudra destroys the demons and crushing them, he protects the saints.

ieh BWiq skl kir dust nws ]

eeh bhaa(n)t sakala; kar dhusat naas ||

puin kriq ihRdY Bgqwn bws ]8]

pun karat hiradhai; bhagataan baas ||8||

In this way, destroying all the tyrants, he then abides in the heart of his devotees.8.