rwgu swrg caupdy mhlw 1 Gru 1

aucwrx rwgu swrg cau-pdy mh`lw pihlw Gru pihlw

raag saarag choupadhae mehalaa 1 ghar 1

Raag Saarang, Chau-Padas, First Mehl, First House:

<> siqnwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBµ gurpRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr; sYBµ: it`pI iv`c rhxw

ik oankaar sath naam karathaa purakh nirabho niravair akaal moorath ajoonee saibhan gur prasaadh ||

One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:

Apuny Twkur kI hau cyrI ]

apunae thaakur kee ho chaeree ||

I am the hand-maiden of my Lord and Master.

crn ghy jgjIvn pRB ky haumY mwir inbyrI ]1] rhwau ]

charan gehae jagajeevan prabh kae houmai maar nibaeree ||1|| rehaao ||

I have grasped the Feet of God, the Life of the world. He has killed and eradicated my egotism. ||1||Pause||

pUrn prm joiq prmysr pRIqm pRwn hmwry ]

pooran param joth paramaesar preetham praan hamaarae ||

He is the Perfect, Supreme Light, the Supreme Lord God, my Beloved, my Breath of Life.

mohn moih lIAw mnu myrw smJis sbdu bIcwry ]1]

mohan mohi leeaa man maeraa samajhas sabadh beechaarae ||1||

The Fascinating Lord has fascinated my mind; contemplating the Word of the Shabad, I have come to understand. ||1||

mnmuK hIn hoCI miq JUTI min qin pIr srIry ]

aucwrx m`iq

manamukh heen hoshhee math jhoothee man than peer sareerae ||

The worthless self-willed manmukh, with false and shallow understanding - his mind and body are held in pain's grip.

jb kI rwm rµgIlY rwqI rwm jpq mn DIry ]2]

aucwrx rµgIlY: iek`Tw bolo; rwqI: Bwrw krky bolo

jab kee raam rangeelai raathee raam japath man dhheerae ||2||

Since I came to be imbued with the Love of my Beautiful Lord, I meditate on the Lord, and my mind is encouraged. ||2||

haumY Coif BeI bYrwgin qb swcI suriq smwnI ]

aucwrx bY-rwgin

houmai shhodd bhee bairaagan thab saachee surath samaanee ||

Abandoning egotism, I have become detached. And now, I absorb true intuitive understanding.

Akul inrµjn isau mnu mwinAw ibsrI lwj luokwnI ]3]

aucwrx A-kul; loukwnI: lukwnI bolo

akul niranjan sio man maaniaa bisaree laaj luokaanee ||3||

The mind is pleased and appeased by the Pure, Immaculate Lord; the opinions of other people are irrelevant. ||3||

BUr BivK nwhI qum jYsy myry pRIqm pRwn ADwrw ]

bhoor bhavikh naahee thum jaisae maerae preetham praan adhhaaraa ||

There is no other like You, in the past or in the future, O my Beloved, my Breath of Life, my Support.

hir kY nwim rqI sohwgin nwnk rwm Bqwrw ]4]1]

aucwrx r`qI

har kai naam rathee sohaagan naanak raam bhathaaraa ||4||1||

The soul-bride is imbued with the Name of the Lord; O Nanak, the Lord is her Husband. ||4||1||