SDGSAng 158Chaubis AvtarChaubis Avtar6 linesGuru Gobind Singh Ji

iqRBMgI CMd ]

tirabha(n)gee chha(n)dh ||

TRIBHANGI STANZA

sMKwsur mwry byd auDwry sqR sMGwry jsu lIno ]

sa(n)khaasur maare bedh udhaare satr sa(n)ghaare jas leeno ||

The Lord received great approbation of killing the demon Shankhasura, redeeming the Vedas and destroying the enemies.

dyvysu bulwXo rwj ibTwXo CqR iPrwXo suK dIno ]

dheves bulaayo raaj bithaayo chhatr firaayo sukh dheeno ||

He called Indra, the king of gods and blessed him with royalty and its comforts.

kot bjy bwjy Amu rysur gwjy suB Gir swjy sok hry ]

kot baje baaje am resur gaaje subh ghar saaje sok hare ||

Millions of musical instruments began to resound, the gods began to play th tune of bliss and the sorrows of every house were destroyed.

dY kotk d~Cnw kRor pRdCnw Awin su m~C ky pwie pry ]54]

dhai kotak dha'chhanaa kror pradhachhanaa aan su ma'chh ke pai pare ||54||

All the gods bowed in respect at the feet of Fish incarnation presenting various types of gifts and making millions of circumambulations.54.

ieiq sRI bicqR nwtky m~C Avqwr kQnM ] sMKwsur bDh ]

eit sree bachitr naatake ma'chh avataar kathana(n) || sa(n)khaasur badheh ||

End of the description of the first Machh (fish) Incarnation and Killing of Shankhasura in BACHITTAR NATAK.