19: is`KW dy nwm

Other sikhs of the fifth Guru

gMgU nwaU shglw rwmw Drmw audw BweI ]

gangoo naaoo sahagalaa raamaa dharamaa udaa bhaaee.

Gangu is a barber and Rama, Dharma, Uda are Sahgal brothers.

jtU BtU vyiqAw iPrxw sUdu vfw sq BweI ]

jatoo bhatoo vantiaa dhiranaa soodu vadaa sat bhaaee.

Bhai Jattu, Bhattu, Banta, and Phirana are Sud brothers and love each other very much.

BolU BtU jwxIAin snmuK qyvwVI suKdweI ]

bholoo bhatoo jaaneeani sanamoukh tayvaarhee soukhadaaee.

Bholu, Bhattu and Tivari give happiness to others and are known as the Sikhs of the court of the Guru.

flw BwgI Bgqu hY jwpU invlw gur srxweI ]

dalaa bhaagee bhagatu hai jaapoo nivalaa gur saranaaee.

Dalla , Bhagi , Japu and Nivala have come to the shelter of the Guru.

mUlw sUjw Dwvxy cMdU cauJV syv kmweI ]

moolaa soojaa dhaavanay chandoo chaujharh sayv kamaaee.

Mula, Suja of Dhavan caste and Chandu of Chaujhar caste have served (in the guru-court).

rwmdwsu BMfwrIAw bwlw sweINdwsu iDAweI ]

raamadaasu bhandaareeaa baalaa saaeendaasu dhiaaee.

Mula, Suja of Dhavan caste and Chandu of Chaujhar caste have served (in the guru-court).

gurmuiK ibsnU bIbVw mwCI suMdir gurmiq pweI ]

guramoukhi bisanu beebarhaa maachhee soundari guramati paaee.

The fishermen Bisanu, Bibara and Sundar presenting themselves to the Guru have adopted the teachings of the Guru.

swDsMgiq vfI vifAweI ]19]

saadh sangati vadee vadiaaee ||19||

Great is the grandeur of the holy congregation.