pauVI ]

pourree ||

Pauree:

hir jIau scw scu hY scI gurbwxI ]

har jeeo sachaa sach hai sachee gurabaanee ||

The Dear Lord is the Truest of the True; True is the Word of the Guru's Bani.

siqgur qy scu pCwxIAY sic shij smwxI ]

sathigur thae sach pashhaaneeai sach sehaj samaanee ||

Through the True Guru, the Truth is realized, and one is easily absorbed in the True Lord.

Anidnu jwgih nw svih jwgq rYix ivhwxI ]

anadhin jaagehi naa savehi jaagath rain vihaanee ||

Night and day, they remain awake, and do not sleep; in wakefulness, the night of their lives passes.

gurmqI hir rsu cwiKAw sy puMn prwxI ]

aucwrx gurm`qI

guramathee har ras chaakhiaa sae punn paraanee ||

Those who taste the sublime essence of the Lord, through the Guru's Teachings, are the most worthy persons.

ibnu gur iknY n pwieE pic muey AjwxI ]17]

aucwrx muey: AONkV iv`c rhxw (ASuD: mUey, moey)

bin gur kinai n paaeiou pach mueae ajaanee ||17||

Without the Guru, no one has obtained the Lord; the ignorant rot away and die. ||17||