nwmdyv jI ]

naamadhaev jee ||

Naam Dayv Jee:

mY AMDuly kI tyk qyrw nwmu KuMdkwrw ]

mai andhhulae kee ttaek thaeraa naam khundhakaaraa ||

I am blind; Your Name, O Creator Lord, is my only anchor and support.

mY grIb mY mskIn qyrw nwmu hY ADwrw ]1] rhwau ]

mai gareeb mai masakeen thaeraa naam hai adhhaaraa ||1|| rehaao ||

I am poor, and I am meek. Your Name is my only support. ||1||Pause||

krImW rhImW Alwh qU gnˆØI ]

aucwrx A`lwh

kareemaan reheemaan alaah thoo gananaee ||

O beautiful Lord, benevolent and merciful Lord, You are so wealthy and generous.

hwjrw hjUir dir pyis qUµ mnˆØI ]1]

haajaraa hajoor dhar paes thoon mananaee ||1||

You are ever-present in every presence, within and before me. ||1||

drIAwau qU idhµd qU ibsIAwr qU DnI ]

dhareeaao thoo dhihandh thoo biseeaar thoo dhhanee ||

You are the river of life, You are the Giver of all; You are so very wealthy.

dyih lyih eyku qUµ idgr ko nhI ]2]

dhaehi laehi eaek thoon dhigar ko nehee ||2||

You alone give, and You alone take away; there is no other at all. ||2||

qUµ dwnW qUµ bInW mY bIcwru ikAw krI ]

thoon dhaanaan thoon beenaan mai beechaar kiaa karee ||

You are wise, You are the supreme seer; how could I make You an object of thought?

nwmy cy suAwmI bKsµd qUµ hrI ]3]1]2]

naamae chae suaamee bakhasandh thoon haree ||3||1||2||

O Lord and Master of Naam Dayv, You are the merciful Lord of forgiveness. ||3||1||2||