swrg mhlw 4 ]

aucwrx swrg mh`lw cauQw

saarag mehalaa 4 ||

Saarang, Fourth Mehl:

myrw mnu rwm nwim mnu mwnI ]

maeraa man raam naam man maanee ||

My mind is pleased and appeased by the Name of the Lord.

myrY hIArY siqguir pRIiq lgweI min hir hir kQw suKwnI ]1] rhwau ]

maerai heearai sathigur preeth lagaaee man har har kathhaa sukhaanee ||1|| rehaao ||

The True Guru has implanted divine love within my heart. The Sermon of the Lord, Har, Har, is pleasing to my mind. ||1||Pause||

dIn dieAwl hovhu jn aUpir jn dyvhu AkQ khwnI ]

dheen dhaeiaal hovahu jan oopar jan dhaevahu akathh kehaanee ||

Please be merciful to Your meek and humble servant; please bless Your humble servant with Your Unspoken Speech.

sMq jnw imil hir rsu pwieAw hir min qin mIT lgwnI ]1]

santh janaa mil har ras paaeiaa har man than meeth lagaanee ||1||

Meeting with the humble Saints, I have found the sublime essence of the Lord. The Lord seems so sweet to my mind and body. ||1||

hir kY rµig rqy bYrwgI ijn gurmiq nwmu pCwnI ]

aucwrx r`qy

har kai rang rathae bairaagee jinh guramath naam pashhaanee ||

They alone are unattached, who are imbued with the Lord's Love; through the Guru's Teachings, they realize the Naam, the Name of the Lord.

purKY purKu imilAw suKu pwieAw sB cUkI Awvx jwnI ]2]

purakhai purakh miliaa sukh paaeiaa sabh chookee aavan jaanee ||2||

Meeting with the Primal Being, one finds peace, and one's comings and goings in reincarnation are ended. ||2||

nYxI ibrhu dyKw pRB suAwmI rsnw nwmu vKwnI ]

nainee birahu dhaekhaa prabh suaamee rasanaa naam vakhaanee ||

With my eyes, I gaze lovingly upon God, my Lord and Master. I chant His Name with my tongue.

sRvxI kIrqnu sunau idnu rwqI ihrdY hir hir BwnI ]3]

sravanee keerathan suno dhin raathee hiradhai har har bhaanee ||3||

With my ears, I listen to the Kirtan of His Praises, day and night. I love the Lord, Har, Har, with all my heart. ||3||

pMc jnw guir vsgiq Awxy qau aunmin nwim lgwnI ]

aucwrx vs-giq: sbµDk pwT hY

panch janaa gur vasagath aanae tho ounaman naam lagaanee ||

When the Guru helped me to overcome the five thieves, then I found ultimate bliss, attached to the Naam.

jn nwnk hir ikrpw DwrI hir rwmY nwim smwnI ]4]5]

jan naanak har kirapaa dhhaaree har raamai naam samaanee ||4||5||

The Lord has showered His Mercy on servant Nanak; he merges in the Lord, in the Name of the Lord. ||4||5||