SDGSAng 539Chaubis AvtarChaubis Avtar6 linesGuru Gobind Singh Ji

copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

ryvq ngr hlDr jU gXo ]

revat nagara; haladhar joo gayo ||

iqRX sMig lY hlws icq BXo ]

tiray sa(n)g lai; halaas chit bhayo ||

Balram went to the city named Rewat happily alongwith his wife

sBn qhw iml mdrw pIXo ]

sabhan tahaa mila; madharaa peeyo ||

gwvq BXo aumg kY hIXo ]2286]

gaavat bhayo; umag kai heeyo ||2286||

There he drank wine alongwith others and getting pleased, danced and sang.2286.

iek kp huqo qhw so AwXo ]

eik kap huto; tahaa so aayo ||

mdrw skl Por Gt gÍwXo ]

madharaa sakala; for ghat gavaiaayo ||

A monkey came there, who smashed the pitchers full of wine

PwDq BXo rqI ku n frXo ]

faadhat bhayo; ratee k na ddarayo ||

muslIDir Aiq koRDih BrXo ]2287]

musaleedhari; at koradheh bharayo ||2287||

He jumped here and there fearlessly and this enraged Balram.2287.