SDGSAng 539Chaubis AvtarChaubis Avtar5 linesGuru Gobind Singh Ji

ieiq sRI bicqR nwtky mUrq sud`Cn BUp suq ko bDih smwpqM ]

eit sree bachitr naatake moorat sudha'chhan bhoop sut ko badheh samaapata(n) ||

End of the description of the killing of the king Sudaksha by the idol in Bachittar Natak.

AQ kp bK kQnM ]

ath kap bakh kathana(n) ||

Now begins the description of the killing of the monkey

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

soaU jIq kY Cor dXo rn mY inRp jo rn qy kbhUM n trY ]

souoo jeet kai chhor dhayo ran mai nirapa; jo ran te kabahoo(n) na tarai ||

After conquering the kings, unavoidable in fighting, they were released

deI kwt swh`sR Bujw iqh kI ijh qy Pun caudh lok frY ]

dhiee kaat saaha'sr bhujaa teh kee; jeh te fun chaudheh lok ddarai ||

He, from whom all the fourteen worlds felt frightened, his one thousand arms were chopped

kir kMcn Dwm dey iqh ko idj mWg sdw joaU pyt BrY ]

kar ka(n)chan dhaam dhe teh ko; dhij maa(n)g sadhaa jouoo pet bharai ||

The Brahmin (Sudama), who made his both ends meet by seeking the help of others,

Pun rwK kY lwj leI dRpqI ibRjnwQ ibnw AYsI kaun krY ]2285]

fun raakh kai laaj liee; dhrapatee birajanaath binaa aaisee kaun karai ||2285||

He was given the houses of gold and then the honour of Daraupadi was saved, who else can do all this except Krishna?2285.