SDGSAng 534Chaubis AvtarChaubis Avtar6 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ ifg rwjw ko auDwr kQnM ]

ath ddig raajaa ko udhaar kathana(n) ||

Now begins the description of the salvation of the king Dig

caupeI ]

chaupiee ||

CHAUPAI

eyk BUp C`qRI ifg nwmw ]

ek bhoop chha'tree; ddig naamaa ||

DrXo qwih ikrlw ko jwmw ]

dharayo taahi; kiralaa ko jaamaa ||

There was a Kshatriya king named Dig, who was born as a chameleon

sB jwdv imil Kyln Awey ]

sabh jaadhava; mil khelan aae ||

pXwsy Bey kUp ipK Dwey ]2243]

payaase bhe; koop pikh dhaae ||2243||

When all the Yadavas were playing, then being thirsty, they came to a well.2243.

iek ikrlw iqh mwih inhwrXo ]

eik kiralaa tiha; maeh nihaarayo ||

kwFY Xw ko iehY ibcwrXoo ]

kaaddai yaa ko; ihai bichaarayoo ||

Seeing a chameleon in the well, they all thought of taking it out

kwFn lgy n kwFXo gXo ]

kaaddan lage; na kaaddayo gayo ||

Aiq Ascrj sBihn mn BXo ]2244]

at asacharaja; sabhahin man bhayo ||2244||

They made efforts, but noticing thief failure, they all felt amazed.2244.