jYsy AnI bwn kI rhq tUit dyhI ibKY cuMbk idKwey qqkwl inksq hY ]

jaisay anee baan kee rahat tooti dayhee bikhai , chounbak dikhaaay tatakaal nikasat hai |

Just as the tip of an arrow breaks inside the wound on the body and it is pulled out with the help of a magnet.

jYsy jok qoNbrI lgweIq rogI qn AYc lyq ruDr ibRQw smu Ksq hY ]

jaisay jok tonbaree lagaaeet rogee tana , aich layt rudhar bridaa samu khasat hai |

Just as a leech is put on the boil of a patient that sucks out all the dirty blood and pus thus relieving the patient of the pain.

jYsy juviqn pRiq mrdn krY dweI grB sQMBn huie pIVw n gRsq hY ]

jaisay juvatin prati maradan karai daaee , garabh sadanbhan hui peerhaa n grasat hai |

Just as a midwife massages the stomach of a pregnant lady to relieve her of pain and discomfort.

qYsy pWco dUq BUq ibBrm huie Bwig jwiq siqgur mMq jMq rsnw rsq hY ]365]

taisay paancho doot bhoot bibharam hui bhaagi jaati , satigur mant jant rasanaa rasat hai |365|

Similarly, he who has been blessed with the divine word by the True Guru to meditate on and he practices it ardently enjoying the elixir-like Naam with his tongue, is able to dispel the influence of the five demons i.e., lust, anger, attachment, greed and