vfhµsu mhlw 3 Gru 1

aucwrx vfhµsu mh`lw qIjw Gru pihlw

vaddehans mehalaa 3 ghar 1

Wadahans, Third Mehl, First House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

min mYlY sBu ikCu mYlw qin DoqY mnu hCw n hoie ]

man mailai sabh kishh mailaa than dhhothai man hashhaa n hoe ||

When the mind is filthy, everything is filthy; by washing the body, the mind is not cleaned.

ieh jgqu Brim BulwieAw ivrlw bUJY koie ]1]

aucwrx bU`JY

eih jagath bharam bhulaaeiaa viralaa boojhai koe ||1||

This world is deluded by doubt; how rare are those who understand this. ||1||

jip mn myry qU eyko nwmu ]

jap man maerae thoo eaeko naam ||

O my mind, chant the One Name.

siqguir dIAw mokau eyhu inDwnu ]1] rhwau ]

sathigur dheeaa mo ko eaehu nidhhaan ||1|| rehaao ||

The True Guru has given me this treasure. ||1||Pause||

isDw ky Awsx jy isKY ieMdRI vis kir kmwie ]

aucwrx is`Dw; is`KY

sidhhaa kae aasan jae sikhai eindhree vas kar kamaae ||

Even if one learns the Yogic postures of the Siddhas, and holds his sexual energy in check,

mn kI mYlu n auqrY haumY mYlu n jwie ]2]

man kee mail n outharai houmai mail n jaae ||2||

Still, the filth of the mind is not removed, and the filth of egotism is not eliminated. ||2||

iesu mn kau horu sMjmu ko nwhI ivxu siqgur kI srxwie ]

eis man ko hor sanjam ko naahee vin sathigur kee saranaae ||

This mind is not controlled by any other discipline, except the Sanctuary of the True Guru.

sqguir imilAY aultI BeI khxw ikCU n jwie ]3]

sathagur miliai oulattee bhee kehanaa kishhoo n jaae ||3||

Meeting the True Guru, one is transformed beyond description. ||3||

Bxiq nwnku siqgur kau imldo mrY gur kY sbid iPir jIvY koie ]

bhanath naanak sathigur ko miladho marai gur kai sabadh fir jeevai koe ||

Prays Nanak, one who dies upon meeting the True Guru, shall be rejuvenated through the Word of the Guru's Shabad.

mmqw kI mlu auqrY iehu mnu hCw hoie ]4]1]

mamathaa kee mal outharai eihu man hashhaa hoe ||4||1||

The filth of his attachment and possessiveness shall depart, and his mind shall become pure. ||4||1||