slok mÚ 5 ]

aucwrx slok mh`lw pMjvw

salok ma 5 ||

Shalok, Fifth Mehl:

nrk Gor bhu duK Gxy AikrqGxw kw Qwnu ]

aucwrx A-ikrq-Gxw: 'G' dI ApnI Avwj

narak ghor bahu dhukh ghanae akirathaghanaa kaa thhaan ||

In the most horrible hell, there is terrible pain and suffering. It is the place of the ungrateful.

iqin pRiB mwry nwnkw hoie hoie muey hrwmu ]1]

aucwrx muey: AONkV iv`c rhxw (ASuD: mUey, moey)

thin prabh maarae naanakaa hoe hoe mueae haraam ||1||

They are struck down by God, O Nanak, and they die a most miserable death. ||1||