AWDry kau sbd suriq kr cr tyk AMD guMg sbd suriq kr cr hY ]

aandharay kau sabad surati kar char tayka , andh goung sabad surati kar char hai |

A blind person has the-support of power of speech, hands and feet. And if someone is blind and dumb as well, then he is dependent on others for listening power, hands and feet.

AMD guMg suMn kr cr AvlMb tyk AMD guMg suMn pMg tyk eyk kr hY ]

andh goung sounn kar char avalanb tayka , andh goung sounn pang tayk ayk kar hai |

If someone is blind, deaf and dumb, he has support of hands and feet. But if one is blind, deaf, dumb and lame, he has support only of hands.

AMD guMg suMn pMg luMj duK puMj mm srbMg hIn dIn duKq ADr hY ]

andh goung sounn pang lounj doukh pounj mama , sarabang heen deen doukhat adhar hai |

But I am a bundle of pains and sufferings, because I am blind, deaf, dumb, crippled and have no support. I am deeply distressed.

AMqr kI AMqrjwmI jwnY AMqrgiq kYsy inrbwhu krY srY nrhr hY ]315]

antar kee antarajaamee jaanai antaragati , kaisay nirabaahu karai sarai narahar hai |315|

Oh Omnipotent Lord! You are Omniscient. How can I tell you my pain, how will I live and how will I cross this worldly ocean of life. (315)