21: gurU Arjn jI qoN gurU hirgoibMd
Guru Hargobind from Guru Arjan Dev
hrKhu soghu bwhrw hrx Brx smrQu srMdw ]
harakhahu sogahu baaharaa haran bharan samaradu sarandaa.
Beyond pleasures and sorrows he is creator, sustainer and destroyer.
rs ks rUp n ryiK ivic rwg rMg inrlypu rhMdw ]
ras kas roop n raykhi vichi raag rang niralaypu rahandaa.
He is away from enjoyments, repulsions, forms and even being amidst festivities, he remains detached and stabilized.
gosit igAwn Agocrw buiD bl bcn ibbyk n CMdw ]
gosati giaan agocharaa budhi bal bachan bibayk n chhandaa.
Unapproable through discussions, he is beyond the powers of intellect, speech; wisdom and praise.
gur goivMd goivMdu guru hirgoivMdu sdw ivgsMdw ]
gur govindu govindu guru harigovindu sadaa vigasandaa.
Accepting Guru,(Arjan Dev) as God and God as Guru, Hargobind (the Guru)remains ever elated.
Acrj no Acrj imlY ivsmwdY ivsmwd imlMdw ]
acharaj no acharaj milai visamaadai visamaad miladaa.
Being full of wonder he is absorbed in the supreme :Wonder and thus being awe inspired he remains immersed in supreme rapture , rapture.
gurmuiK mwrig clxw KMfy Dwr kwr inbhMdw ]
guramoukhi maaragi chalanaa khanday dhaar kaar nibahandaa.
Moving on the way of gurmukhs is like treading on the edge of sword.
gur isiK lY gurisKu clMdw ]21]
gur sikh lai gur sikhu chaladaa ||21||
Accepting the teachings of the Guru, the disciple adopts them in his life.