srb gux inDwnµ kImiq n g´wnµ D´wnµ aUcy qy aUcO jwnIjY pRB qyro Qwnµ ]

aucwrx g´wnµ: igAwnµ bolo; D´wnµ: iDAwnµ bolo

sarab gun nidhhaanan keemath n gyaanan dhhyaanan oochae thae oocha jaaneejai prabh thaero thhaanan ||

You are the Treasure of all virtue; who can know the value of Your spiritual wisdom and meditation? O God, Your Place is known as the highest of the high.

mnu Dnu qyro pRwnµ eykY sUiq hY jhwnµ kvn aupmw dyau bfy qy bfwnµ ]

man dhhan thaero praanan eaekai sooth hai jehaanan kavan oupamaa dhaeo baddae thae baddaanan ||

Mind, wealth and the breath of life belong to You alone, Lord. The world is strung upon Your Thread. What praises can I give to You? You are the Greatest of the great.

jwnY kaunu qyro Byau AlK Apwr dyau Akl klw hY pRB srb ko Dwnµ ]

aucwrx Al`K; Akl: polw bolo (ASuD: A-kl)

jaanai koun thaero bhaeo alakh apaar dhaeo akal kalaa hai prabh sarab ko dhhaanan ||

Who can know Your Mystery? O Unfathomable, Infinite, Divine Lord, Your Power is unstoppable. O God, You are the Support of all.

jnu nwnku Bgqu dir quil bRhm smsir eyk jIh ikAw bKwnY ]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

jan naanak bhagath dhar thul breham samasar eaek jeeh kiaa bakhaanai ||

Your devotees are at Your Door, O God - they are just like You. How can servant Nanak describe them with only one tongue?

hW ik bil bil bil bil sd bilhwir ]4]

haan k bal bal bal bal sadh balihaar ||4||

I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to them. ||4||