pauVI ]

pourree ||

Pauree:

ijn kY hir nwmu visAw sd ihrdY hir nwmo iqn kµau rKxhwrw ]

jin kai har naam vasiaa sadh hiradhai har naamo thin kano rakhanehaaraa ||

Those whose hearts are forever filled with the Name of the Lord, have the Name of the Lord as their Protector.

hir nwmu ipqw hir nwmo mwqw hir nwmu sKweI imqRü hmwrw ]

har naam pithaa har naamo maathaa har naam sakhaaee mithra hamaaraa ||

The Lord's Name is my father, the Lord's Name is my mother; the Lord's Name is my helper and friend.

hir nwvY nwil glw hir nwvY nwil msliq hir nwmu hmwrI krdw inq swrw ]

aucwrx g`lw; ms-liq

har naavai naal galaa har naavai naal masalath har naam hamaaree karadhaa nith saaraa ||

My conversation is with the Lord's Name, and my counseling is with the Lord's Name; the Lord's Name always takes care of me.

hir nwmu hmwrI sµgiq Aiq ipAwrI hir nwmu kulu hir nwmu prvwrw ]

aucwrx Aiq: polw bolo

har naam hamaaree sangath ath piaaree har naam kul har naam paravaaraa ||

The Lord's Name is my most beloved society, the Lord's Name is my ancestry, and the Lord's Name is my family.

jn nwnk kµau hir nwmu hir guir dIAw hir hliq pliq sdw kry insqwrw ]15]

jan naanak kano har naam har gur dheeaa har halath palath sadhaa karae nisathaaraa ||15||

The Guru, the Lord Incarnate, has bestowed upon servant Nanak the Name of the Lord; in this world, and in the next, the Lord ever saves me. ||15||