cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

ausqq sb hUM krI Apwrw ]

ausatat sab hoo(n) karee apaaraa ||

bRhm kvc ko jwp aucwrw ]

braham kavach ko jaap uchaaraa ||

All of them extremely eulogized the goddess and repeated the mantra known as “Brahm-Kavach”.

sMq sMbUh pRPu`lq Bey ]

sa(n)t sa(n)booh prafu'lat bhe ||

dust Airst nws huAY gey ]2]221]

dhusat arisat naas huaai ge ||2||221||

All the saints were pleased because the tyrants have been destroyed.2.221.

swDn ko suK bFy Anykw ]

saadhan ko sukh badde anekaa ||

dwnv dust n bwcw eykw ]

dhaanav dhusat na baachaa ekaa ||

The comfort of the saints increased in many ways and not even one demon could survive.

sMq shwie sdw jg-mweI ]

sa(n)t sahai sadhaa jaga-maiee ||

jh` qh` swDn hoie shweI ]3]222]

jaha' taha' saadhan hoi sahaiee ||3||222||

The mother of the universe ever helps the saints and is helpful to them everywhere.3.222.