mlwr mhlw 5 ]

aucwrx mlwr mh`lw pMjvw

malaar mehalaa 5 ||

Malaar, Fifth Mehl:

brsu srsu AwigAw ]

baras saras aagiaa ||

Rain down with happiness in God's Will.

hoih Awnµd sgl Bwg ]1] rhwau ]

hohi aanandh sagal bhaag ||1|| rehaao ||

Bless me with total bliss and good fortune. ||1||Pause||

sMq sMgy mnu prPVY imil myG Dr suhwg ]1]

santh sangae man parafarrai mil maegh dhhar suhaag ||1||

My mind blossoms forth in the Society of the Saints; soaking up the rain, the earth is blessed and beautified. ||1||

GnGor pRIiq mor ]

ghanaghor preeth mor ||

The peacock loves the thunder of the rain clouds.

icqu cwiqRk bUMd Er ]

chith chaathrik boondh our ||

The rainbird's mind is drawn to the rain-drop

AYso hir sMgy mn moh ]

aiso har sangae man moh ||

so is my mind enticed by the Lord.

iqAwig mwieAw Doh ]

thiaag maaeiaa dhhoh ||

I have renounced Maya, the deceiver.

imil sMq nwnk jwigAw ]2]5]27]

mil santh naanak jaagiaa ||2||5||27||

Joining with the Saints, Nanak is awakened. ||2||5||27||