SGGSAng 1334Raag PrabhatiMahalla 315 linesGuru Amar Das Ji

pRBwqI mhlw 3 ]

aucwrx pR-BwqI mh`lw qIjw: 'pR-BwqI' 'b'-'B' dI sWJI Avwj

prabhaathee mehalaa 3 ||

Prabhaatee, Third Mehl:

gurmuiK hir jIau sdw iDAwvhu jb lgu jIA prwn ]

guramukh har jeeo sadhaa dhhiaavahu jab lag jeea paraan ||

As Gurmukh, meditate on the Dear Lord forever, as long as there is the breath of life.

gur sbdI mnu inrmlu hoAw cUkw min AiBmwnu ]

gur sabadhee man niramal hoaa chookaa man abhimaan ||

Through the Word of the Guru's Shabad, the mind becomes immaculate, and egotistical pride is expelled from the mind.

sPlu jnmu iqsu pRwnI kyrw hir kY nwim smwn ]1]

safal janam this praanee kaeraa har kai naam samaan ||1||

Fruitful and prosperous is the life of that mortal being, who is absorbed in the Name of the Lord. ||1||

myry mn gur kI isK suxIjY ]

maerae man gur kee sikh suneejai ||

O my mind, listen to the Teachings of the Guru.

hir kw nwmu sdw suKdwqw shjy hir rsu pIjY ]1] rhwau ]

har kaa naam sadhaa sukhadhaathaa sehajae har ras peejai ||1|| rehaao ||

The Name of the Lord is the Giver of peace forever. With intuitive ease, drink in the Sublime Essence of the Lord. ||1||Pause||

mUlu pCwxin iqn inj Gir vwsw shjy hI suKu hoeI ]

mool pashhaanan thin nij ghar vaasaa sehajae hee sukh hoee ||

Those who understand their own origin dwell within the home of their inner being, in intuitive peace and poise.

gur kY sbid kmlu prgwisAw haumY durmiq KoeI ]

gur kai sabadh kamal paragaasiaa houmai dhuramath khoee ||

Through the Word of the Guru's Shabad, the heart-lotus blossoms forth, and egotism and evil-mindedness are eradicated.

sBnw mih eyko scu vrqY ivrlw bUJY koeI ]2]

aucwrx bU`JY

sabhanaa mehi eaeko sach varathai viralaa boojhai koee ||2||

The One True Lord is pervading amongst all; those who realize this are very rare. ||2||

gurmqI mnu inrmlu hoAw AMimRqu qqu vKwnY ]

aucwrx gurm`qI

guramathee man niramal hoaa anmrith thath vakhaanai ||

Through the Guru's Teachings, the mind becomes immaculate, speaking the Ambrosial Essence.

hir kw nwmu sdw min visAw ivic mn hI mnu mwnY ]

har kaa naam sadhaa man vasiaa vich man hee man maanai ||

The Name of the Lord dwells in the mind forever; within the mind, the mind is pleased and appeased.

sd bilhwrI gur Apuny ivthu ijqu Awqm rwmu pCwnY ]3]

sadh balihaaree gur apunae vittahu jith aatham raam pashhaanai ||3||

I am forever a sacrifice to my Guru, through whom I have realized the Lord, the Supreme Soul. ||3||

mwns jnim siqgurU n syivAw ibrQw jnmu gvwieAw ]

maanas janam sathiguroo n saeviaa birathhaa janam gavaaeiaa ||

Those human beings who do not serve the True Guru - their lives are uselessly wasted.

ndir kry qW siqguru myly shjy shij smwieAw ]

nadhar karae thaan sathigur maelae sehajae sehaj samaaeiaa ||

When God bestows His Glance of Grace, then we meet the True Guru, merging in intuitive peace and poise.

nwnk nwmu imlY vifAweI pUrY Bwig iDAwieAw ]4]5]

naanak naam milai vaddiaaee poorai bhaag dhhiaaeiaa ||4||5||

O Nanak, by great good fortune, the Naam is bestowed; by perfect destiny, meditate. ||4||5||