sloku ]

salok ||

Shalok:

rwic rhy binqw ibnod kusm rMg ibK sor ]

raach rehae banithaa binodh kusam rang bikh sor ||

Man remains engrossed in women and playful pleasures; the tumult of his passion is like the dye of the safflower, which fades away all too soon.

nwnk iqh srnI prau ibnis jwie mY mor ]1]

naanak thih saranee paro binas jaae mai mor ||1||

O Nanak, seek God's Sanctuary, and your selfishness and conceit shall be taken away. ||1||