pUqnw bwc jsodw so ]

pootanaa baach jasodhaa so ||

Speech of Putana addressed to Yashoda:

dohrw ]

dhoharaa ||

DOHRA

mhr iqhwry suq suinE jnimE rUp AnUp ]

mahar tihaare sut sunio; janamio roop anoop ||

mo godI dY dUD ko hovY sB ko BUp ]86]

mo godhee dhai dhoodh ko; hovai sabh ko bhoop ||86||

“O mother! I have come to know that you have given birth to a unique child, give him to me so that I may cause him to drink my milk, because this promising child will become the emperor of all.”86.