dohrw ]

dhoharaa ||

DOHRA

Drwrwj ipRQmY aucir puin ipRsTn pd dyhu ]

dharaaraaj pirathamai uchari; pun pirasathan padh dheh ||

nwm qupk ky hoq hYN cIn cqur icq lyhu ]698]

naam tupak ke hot hai(n); cheen chatur chit leh ||698||

The names of Tupak are formed by placing the word “Dharaaraaj” in theh beginning and then adding the word “Prasthani”, which O wise men! comprehend them in your mind.698.

Drw Awid sbd aucirkY nwiek AMq aucwr ]

dharaa aadh sabadh ucharikai; naik a(n)t uchaar ||

ipRsT BwiK bMdUk ky lIjhu nwm suDwr ]699]

pirasath bhaakh ba(n)dhook ke; leejahu naam sudhaar ||699||

Saying firstly the word “Dharaa” and then adding the words “Naayak” and “Prashth” at the end, the names of Tupak (Bandook) are comprehended correctly.699.