bsdyv bwc nMd so ]

basadhev baach na(n)dh so ||

Speech of Kansa addressed to Nand:

dohrw ]

dhoharaa ||

Dohra

nMd clÎo gRh ko jbY sunI bwq bsdyv ]

na(n)dh chalayo greh ko jabai; sunee baat basadhev ||

BY hÍYhY qumko bfo suno goppiq Byv ]79]

bhai havaihai tumako baddo; suno gopapat bhev ||79||

When Vasudev heard about the return (journey) of Nand, then he said to Nand, the chief of Gopas (milkmen,) “You should be extremely fearful” (because Kansa had ordered the killing of all the boys).79.