svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

AYsy sud`Cn ko jb hI kib sÎwm BnY AYsy rudR bKwnXo ]

aaise sudha'chhan ko jab hee; kab sayaam bhanai aaise rudhr bakhaanayo ||

When Shiva said this to Sudaksha, he was pleased

so aun kwj kIXo auT kY Apny mn mY hrKwnXo ]

so un kaaj keeyo uth kai; apane man mai harakhaanayo ||

He did, as directed by Shiva

hom kIE iqn pwvk mY iGRq A`Cq kau jYsy bydn mwnXo ]

hom keeo tin paavak mai; ghirat a'chhat kau jaise bedhan maanayo ||

He performed the Havana by the use of fire, ghee and other ingredients according to Vedic injunctions

rudR ko BwKby ko su kCU kib sÎwm BnY jV Byd n jwnXo ]2279]

rudhr ko bhaakhabe ko su kachhoo; kab sayaam bhanai jar bhedh na jaanayo ||2279||

That fool did not understand the secret of Shiva’s words.2279.

qau inksI iqh qy pRqmw iqh dyKq hI sB kau fru AwvY ]

tau nikasee teh te pratamaa; teh dhekhat hee sabh kau ddar aavai ||

An idol came out of that homa, seeing which all got frightned

kaun blI pRgtÎo jg mY ieh Dwvq A`gRj ko ThrwvY ]

kaun balee pragatayo jag mai; ieh dhaavat a'graj ko thaharaavai ||

Who is that mighty one in his world, who can stay against it?

TwFI BeI kie lY kY gdw Aiq ros kY dWq so dWq bjwvY ]

thaaddee bhiee ki lai kai gadhaa; at ros kai dhaa(n)t so dhaa(n)t bajaavai ||

That idol, gnashing its teeth in fury, stood up, taking a huge mace and

AYsy lKXo sBhUM ieh qy ibRjnwiek jIvq n pwvY ]2280]

aaise lakhayo sabhahoo(n) ieh te; birajanaik jeevat na paavai ||2280||

Everyone thought that now Krishna will not go alive.2280.