SDGSAng 705Rudra AvtarRudra Avtar20 linesGuru Gobind Singh Ji

qyrw jor ]

teraa jor ||

Thy Power

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

bIs l`C jug AYqu pRmwnw ]

bees la'chh jug aait pramaanaa ||

lry doaU BeI iksU n hwnw ]

lare dhouoo bhiee kisoo na haanaa ||

The war continued from both sides for twenty lakh ages, but no one was defeated

qb rwjw jIA mY AkulwXo ]

tab raajaa jeea mai akulaayo ||

nwk cFy miCMdR pY AwXo ]103]330]

naak chadde machhi(n)dhr pai aayo ||103||330||

Then the king got agitated and came to Matsyendra.103.330.

kih munbir sB moih ibcwrw ]

keh munabar sabh moh bichaaraa ||

ey doaU bIr bfy birAwrw ]

e dhouoo beer badde bariaaraa ||

(The king said), “O superb sage! instruct me both of them are great warriors

ienkw ibruD invrq n BXw ]

einakaa birudh nivarat na bhayaa ||

ieno Cfwvq sB jgu gieAw ]104]331]

eino chhaddaavat sabh jag giaa ||104||331||

Their opposition does not end and with the desire to get release from them, the whole world is going to end.104.331.

qyrw jor ]

teraa jor ||

Thy Power

ienY juJwvq sB koeI jUJw ]

einai jujhaavat sabh koiee joojhaa ||

ienkw AMq n kwhU sUJw ]

einakaa a(n)t na kaahoo soojhaa ||

The whole world fought and fell on trying to kill them, but it could not know their end

eyhY Awid hTI ibirAwrw ]

ehai aadh hathee biriaaraa ||

mhW rQI Aau mhw BXwrw ]105]332]

mahaa(n) rathee aau mahaa bhayaaraa ||105||332||

These dreadful warriors are greatly persistent, greatly heroic and greatly terrible.105.332.

bcun miCMdR sunq cup rhw ]

bachun machhi(n)dhr sunat chup rahaa ||

DrwnwQ sBnn qn khw ]

dharaanaath sabhanan tan kahaa ||

Hearing this Matsyendra remained silent and Parasnath etc. all of them said their things to him

cikRq ic`q ctpt hYÍ idKsw ]

chakirat chi't chatapat haivai dhikhasaa ||

crpt nwQ qidn qy inksw ]106]333]

charapat naath tadhin te nikasaa ||106||333||

There then occurred a miracle, marvelous for all and on the same day Charpatnath appeared.106.333.

ieiq crpt nwQ pRgtxo nwm ]

eit charapat naath pragatano naam ||

Now begins the description of the Praise of Primal Purusha