gauVI kbIr jI ]

gourree kabeer jee ||

Gauree, Kabeer Jee:

ijh mrnY sBu jgqu qrwisAw ]

jih maranai sabh jagath tharaasiaa ||

That death which terrifies the entire world

so mrnw gur sbid pRgwisAw ]1]

so maranaa gur sabadh pragaasiaa ||1||

- the nature of that death has been revealed to me, through the Word of the Guru's Shabad. ||1||

Ab kYsy mrau mrin mnu mwinAw ]

ab kaisae maro maran man maaniaa ||

Now, how shall I die? My mind has already accepted death.

mir mir jwqy ijn rwmu n jwinAw ]1] rhwau ]

mar mar jaathae jin raam n jaaniaa ||1|| rehaao ||

Those who do not know the Lord, die over and over again, and then depart. ||1||Pause||

mrno mrnu khY sBu koeI ]

marano maran kehai sabh koee ||

Everyone says, “I will die, I will die.”

shjy mrY Amru hoie soeI ]2]

sehajae marai amar hoe soee ||2||

But he alone becomes immortal, who dies with intuitive understanding. ||2||

khu kbIr min BieAw Anµdw ]

kahu kabeer man bhaeiaa anandhaa ||

Says Kabeer, my mind is filled with bliss;

gieAw Brmu rihAw prmwnµdw ]3]20]

gaeiaa bharam rehiaa paramaanandhaa ||3||20||

My doubts have been eliminated, and I am in ecstasy. ||3||20||