SDGSAng 495Chaubis AvtarChaubis Avtar3 linesGuru Gobind Singh Ji

sorTw ]

sorathaa ||

SORTHA

kIno iehY ibcwr pur qij kY AnqY bsih ]

keeno ihai bichaara; pur taj kai anatai baseh ||

nw qr fwry mwr jrwisMD BUpiq pRbl ]1929]

naa tar ddaare maara; jaraasi(n)dh bhoopat prabal ||1929||

Ultimately it was decided to leave the city and abide at some other place, otherwise the powerful king Jarasandh would kill all.1929.

kIjY soaU ibcwr jo BwvY sB jnn mn ]

keejai souoo bichaara; jo bhaavai sabh janan man ||

Only that decision should be taken, which is liked by all

apny icqh ibcwr bwq n kIjY Twn hn ]1930]

upane chiteh bichaara; baat na keejai thaan han ||1930||

Merely the persistence of the mind should not be accepted.1930.