isrIrwgu mhlw 3 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw qIjw

sireeraag mehalaa 3 ||

Siree Raag, Third Mehl:

Gr hI saudw pweIAY AMqir sB vQu hoie ]

aucwrx saudw: ibMdI rihq bolo (ASuD: sauNdw)

ghar hee soudhaa paaeeai anthar sabh vathh hoe ||

Within the home of your own inner being, the merchandise is obtained. All commodities are within.

iKnu iKnu nwmu smwlIAY gurmuiK pwvY koie ]

khin khin naam samaaleeai guramukh paavai koe ||

Each and every moment, dwell on the Naam, the Name of the Lord; the Gurmukhs obtain it.

nwmu inDwnu AKutu hY vfBwig prwpiq hoie ]1]

naam nidhhaan akhutt hai vaddabhaag paraapath hoe ||1||

The Treasure of the Naam is inexhaustible. By great good fortune, it is obtained. ||1||

myry mn qij inMdw haumY Ahµkwru ]

maerae man thaj nindhaa houmai ahankaar ||

O my mind, give up slander, egotism and arrogance.

hir jIau sdw iDAwie qU gurmuiK eykµkwru ]1] rhwau ]

har jeeo sadhaa dhhiaae thoo guramukh eaekankaar ||1|| rehaao ||

Become Gurmukh, and meditate forever on the Dear Lord, the One and Only Creator. ||1||Pause||

gurmuKw ky muK aujly gur sbdI bIcwir ]

guramukhaa kae mukh oujalae gur sabadhee beechaar ||

The faces of the Gurmukhs are radiant and bright; they reflect on the Word of the Guru's Shabad.

hliq pliq suKu pwiedy jip jip irdY murwir ]

halath palath sukh paaeidhae jap jap ridhai muraar ||

They obtain peace in this world and the next, chanting and meditating within their hearts on the Lord.

Gr hI ivic mhlu pwieAw gur sbdI vIcwir ]2]

ghar hee vich mehal paaeiaa gur sabadhee veechaar ||2||

Within the home of their own inner being, they obtain the Mansion of the Lord's Presence, reflecting on the Guru's Shabad. ||2||

sqgur qy jo muh Pyrih mQy iqn kwly ]

sathagur thae jo muh faerehi mathhae thin kaalae ||

Those who turn their faces away from the True Guru shall have their faces blackened.

Anidnu duK kmwvdy inq johy jm jwly ]

anadhin dhukh kamaavadhae nith johae jam jaalae ||

Night and day, they suffer in pain; they see the noose of Death always hovering above them.

supnY suKu n dyKnI bhu icMqw prjwly ]3]

supanai sukh n dhaekhanee bahu chinthaa parajaalae ||3||

Even in their dreams, they find no peace; they are consumed by the fires of intense anxiety. ||3||

sBnw kw dwqw eyku hY Awpy bKs kryie ]

sabhanaa kaa dhaathaa eaek hai aapae bakhas karaee ||

The One Lord is the Giver of all; He Himself bestows all blessings.

khxw ikCU n jwveI ijsu BwvY iqsu dyie ]

kehanaa kishhoo n jaavee jis bhaavai this dhaee ||

No one else has any say in this; He gives just as He pleases.

nwnk gurmuiK pweIAY Awpy jwxY soie ]4]9]42]

naanak guramukh paaeeai aapae jaanai soe ||4||9||42||

O Nanak, the Gurmukhs obtain Him; He Himself knows Himself. ||4||9||42||