SDGSAng 754Sri Shastar Naam Mala PuraanSri Shastar Naam Mala Puraan49 linesGuru Gobind Singh Ji

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

bwrj ipRsTxI Awid aucwr ]

baaraj pirasathanee aadh uchaar ||

nwm nwl ky skl ibcwr ]

naam naal ke sakal bichaar ||

BU ruh ipRsTx puin pd dIjY ]

bhoo ruh pirasathan pun padh dheejai ||

nwm jwn q`upk ko lIjY ]685]

naam jaan ta'upak ko leejai ||685||

Saying the words “Vaarij-Prashthani” in the beginning and thinking of the names of Tupak, and then adding the words “Bhooruha-Prashthani” comprehend the names of Tupak.685.

BUim sbd ko Awid aucwro ]

bhoom sabadh ko aadh uchaaro ||

ruh ipRsTin qum bhur svwro ]

ruh pirasathan tum bahur savaaro ||

nwm qupk sB hI hohIN ]

naam tupak sabh hee hohee(n) ||

jo koaU cqur cIn kr johIN ]686]

jo kouoo chatur cheen kar johee(n) ||686||

Firstly utter the word “Bhoomi” and then add the words “Ruha-Prashthani” and in this way, all the names of Tupak will be formed, which can be recognized by some wise men.686.

qr ruh ipRsTin Awid aucrIAhu ]

tar ruh pirasathan aadh uchareeahu ||

nwm qupk ky skl ibcrIAhu ]

naam tupak ke sakal bichareeahu ||

kwsT kuMdnI Awid bKwno ]

kaasath ku(n)dhanee aadh bakhaano ||

nwm qupk ky sB jIA jwno ]687]

naam tupak ke sabh jeea jaano ||687||

Saying “Taru-ruhu-Prashthani” in the beginning and thinking of the names of Tupak, then adding the words “Kaashth-Kundani”, comprehend all the names of Tupak in your mind.687.

BUim sbd ko Awid aucwrhu ]

bhoom sabadh ko aadh uchaarahu ||

ruh su sbd ko bhur ibcwrhu ]

ruh su sabadh ko bahur bichaarahu ||

nwm qupk jU ky sB mwnhu ]

naam tupak joo ke sabh maanahu ||

Xw mY kCU Byd nhI jwnhu ]688]

yaa mai kachhoo bhedh nahee jaanahu ||688||

Say firstly the word “Bhoomi” and then add the word “Ruha”, and comprehend in this way all the names of Tupak unhesitatingly.688.

ipRQI sbd ko ipRQmY dIjY ]

pirathee sabadh ko pirathamai dheejai ||

rhu pd bhur aucwrn kIjY ]

rahu padh bahur uchaaran keejai ||

nwm qupk ky sB jIA jwno ]

naam tupak ke sabh jeea jaano ||

Xw mY kCu Byd nhI mwno ]689]

yaa mai kachh bhedh nahee maano ||689||

Utter the word “Ruha” after the word “Prathvi” and in this way, without any differeince, know the names of Tupak.689.

ibrC sbd ky Awid aucwro ]

birachh sabadh ke aadh uchaaro ||

ipRsTn pd kih jIA ibcwro ]

pirasathan padh keh jeea bichaaro ||

nwm qupk ky hoih Apwrw ]

naam tupak ke hoh apaaraa ||

Xw mY kCU n Byd inhwrw ]690]

yaa mai kachhoo na bhedh nihaaraa ||690||

Putting firstly the word “Vraksh” and then adding the word “Prashthani” afterwards, many names of Tupak are formed, there is no mystery in it.690.

dRümj sbd ko Awid aucwro ]

dhrumaj sabadh ko aadh uchaaro ||

ipRsTn pd kih hIey ibcwro ]

pirasathan padh keh he'ee bichaaro ||

sB hI nwm qupk ky hovYN ]

sabh hee naam tupak ke hovai(n) ||

jau koaU cqur ic`q mY jovYN ]691]

jau kouoo chatur chi't mai jovai(n) ||691||

Putting the word “Drumaj” in the beginning and the word “Prashthani” at the end, all the names of Tupak are formed, if any wise men want to know.691.

qrpd muK qy Awid aucwro ]

tarapadh mukh te aadh uchaaro ||

ipRsTn pd kO bhur ibcwro ]

pirasathan padh kau bahur bichaaro ||

nwm qupk ky sB jIA jwno ]

naam tupak ke sabh jeea jaano ||

Xw mY kCU Byd nhI mwno ]692]

yaa mai kachhoo bhedh nahee maano ||692||

Saying the word “Taru” in the beginning and thinking about the word “Prashthani” afterwards, comprehend all the names of Tupak without any discrimination.692.

rUK sbd koN Awid aucwro ]

rookh sabadh ko(n) aadh uchaaro ||

ipRsTn pd kih bhur ibcwro ]

pirasathan padh keh bahur bichaaro ||

sBhI nwm qupk ky hoeI ]

sabhahee naam tupak ke hoiee ||

Xw mY k`hU Byd nhI koeI ]693]

yaa mai ka'hoo bhedh nahee koiee ||693||

Putting the word “Rukh” in the beginning and the word “Prashthani” afterwards, all the names of Tupak are formed without any difference.693.

auqBuj pd ko Awid aucwro ]

autabhuj padh ko aadh uchaaro ||

ipsTn pd kih hIey ibcwro ]

pisathan padh keh he'ee bichaaro ||

sB hI nwm qupk ky jwno ]

sabh hee naam tupak ke jaano ||

Xw mY kCU Byd nhIN mwno ]694]

yaa mai kachhoo bhedh nahee(n) maano ||694||

Saying the word “Utbhuj” in the beginning and thinking about the word “Prashthani” in the mind, comprehend all the names of Tupak without any difference.694.

qru su sbd ko Awid aucwro ]

tarau su sabadh ko aadh uchaaro ||

bhur ipRsTxI sbd ibcwro ]

bahur pirasathanee sabadh bichaaro ||

sBhI nwm qupk ky jwno ]

sabhahee naam tupak ke jaano ||

Xw mY kCU Byd n pCwno ]695]

yaa mai kachhoo bhedh na pachhaano ||695||

Saying the word “Tarsu” in the beginning and then adding the word “Prashthani”, comprehend the names of Tupak without any difference.695.

p`qRI pd koN Awid bKwno ]

pa'tree padh ko(n) aadh bakhaano ||

ipRsTx sbd su bhur pRmwno ]

pirasathan sabadh su bahur pramaano ||

sBhI nwm qupk ky jwnhu ]

sabhahee naam tupak ke jaanahu ||

Xw mY kCU Byd nhI mwnhu ]696]

yaa mai kachhoo bhedh nahee maanahu ||696||

Comprehend all the names of Tupak by putting the word “Patri” in the beginning and then adding the word “Prashthani” afterwards, and do not consider any mystery in it.696.