ieiq CTvoN puqR bDh ]

eit chhathavo(n) putr badheh ||

End of the description regarding the killing of the sixth son.

AQ blBdR jnm ]

ath balabhadhr janam ||

Now begins the description about the Birth of Balbhadra

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

jO blBdR BXO grBWqr qO duhUM bYTkY mMqR kirE hY ]

jau balabhadhr bhayau garabhaa(n)tara; tau dhuhoo(n) baithakai ma(n)tr kario hai ||

qwhI qy mMqR ky jor so kwF kY rohnI ky aur bIc DirE hY ]

taahee te ma(n)tr ke jor so kaadd kai; rohanee ke ur beech dhario hai ||

When balbhadra was conceived, Devaki and Vasudev sat to hold consultations and with the power of mantras, he was transferred from the womb of Devaki to the womb of Rohini

kMs kdwc hnY iss ko iqh qy mn mY bsudyv firE hY ]

ka(n)s kadhaach hanai sis ko; teh te man mai basudhev ddario hai ||

syK mno jg dyKn ko jg BIqr rUp nvIn kirE hY ]55]

sekh mano jag dhekhan ko; jag bheetar roop naveen kario hai ||55||

Thinking that Kansa may also kill him, Vasudev was frightened. It seemed that Sheshanaga had assumed a new form in order to see the world.55.