Bhai Gurdas JiAng 14Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 147 linesBhai Gurdas Ji

7: pwxI dw vrxn

Water

pwxI DrqI ivic Driq ivic pwxIAY ]

paanee dharatee vichi dharati vichi paaneeai.

The water is in the earth and the earth in the water.

nIchu nIc n ihc inrml jwxIAY ]

neechahu neech n hich niramal jaaneeai.

Water has no hesitation in going low and lower; it is rather considered more pure.

sihdw bwhlI iKc invY nIvwxIAY ]

sahadaa baahalee khich nivai nivaaneeai.

To flow down, water bears the concussion of the gravitational force but still likes to go lower.

mn mylI Gul imic sB rMg mwxIAY ]

man maylee ghul mich sabh rang maaneeai.

It absorbs in everybody and enjoys with one and all.

ivCuVY nwih ivric dir prvwxIAY ]

vichhurhai naahi virachi dari paravaaneeai.

Meeting once it does not go apart and hence it is acceptable in the court of the Lord.

praupkwr sric Bgiq nIswxIAY ]7]

paraoupakaar sarachi bhagati neesaaneeai ||7||

The devoted persons (bhagats) are identified through their service (to the mankind)