vfhµsu mÚ 5 ]

aucwrx vfhµsu mh`lw pMjvw

vaddehans ma 5 ||

Wadahans, Fifth Mehl:

qU jwxwieih qw koeI jwxY ]

thoo jaanaaeihi thaa koee jaanai ||

When You allow Yourself to be known, then we know You.

qyrw dIAw nwmu vKwxY ]1]

thaeraa dheeaa naam vakhaanai ||1||

We chant Your Name, which You have given to us. ||1||

qU Acrju kudriq qyrI ibsmw ]1] rhwau ]

aucwrx Ac-rju

thoo acharaj kudharath thaeree bisamaa ||1|| rehaao ||

You are wonderful! Your creative potency is amazing! ||1||Pause||

quDu Awpy kwrxu Awpy krxw ]

thudhh aapae kaaran aapae karanaa ||

You Yourself are the Cause of causes, You Yourself are the Creator.

hukmy jµmxu hukmy mrxw ]2]

hukamae janman hukamae maranaa ||2||

By Your Will, we are born, and by Your Will, we die. ||2||

nwmu qyrw mn qn AwDwrI ]

naam thaeraa man than aadhhaaree ||

Your Name is the Support of our mind and body.

nwnk dwsu bKsIs qumwrI ]3]8]

naanak dhaas bakhasees thumaaree ||3||8||

This is Your blessing to Nanak, Your slave. ||3||8||