qomr CMd ]

tomar chha(n)dh ||

TOMAR STANZA

liK kop BI muin nwr ]

lakh kop bhee mun naar ||

auT Bwj bRhm audwr ]

auth bhaaj braham udhaar ||

isv sMig lY irK srb ]

siv sa(n)g lai rikh sarab ||

BX mwn hYÍ qj grb ]32]

bhay maan haivai taj garab ||32||

Seeing the wife of the sage in anger, getting fearful and forsaking his pride, and taking Shiva and other sages with him, Brahma fled.32.

qb kop kY muin nwr ]

tab kop kai mun naar ||

isr kys jtw aupwr ]

sir kes jataa upaar ||

kir sO jbY kr mwr ]

kar sau jabai kar maar ||

qb lIn d`q Avqwr ]33]

tab leen dha't avataar ||33||

Then the wife of the sage, uprooting one of the matted lock of ther head in anger, strumck it on her hand, at that time Dattatreya was born.33.

kr bwm mwqR smwn ]

kar baam maatr samaan ||

kr d`CnMqR pRmwn ]

kar dha'chhana(n)tr pramaan ||

Considering Ansuya as his mother and keeping her on his right, he circumambulated around her and then saluted her

kIAw pwn Bog ibcwr ]

keeaa paan bhog bichaar ||

qb Bey d`q kumwr ]34]

tab bhe dha't kumaar ||34||

In this way, thinking about the experience of sexual pleasure, Dutt Kumar was born.34.

AnBUq au`qm gwq ]

anabhoot u'tam gaat ||

aucrMq isimRq swq ]

auchara(n)t simirat saat ||

His body was charming and he was reciting seven Smrities

muK byd cwr rVMq ]

mukh bedh chaar rara(n)t ||

aupjo su d`q mhMq ]35]

aupajo su dha't maha(n)t ||35||

The great Dutt was reciting all the four Vedas.35.

isv ismr pUrbl sRwp ]

siv simar poorabal sraap ||

bpu d`q ko Dir Awp ]

bap dha't ko dhar aap ||

Shiva, remembering the earlier curse assumed himself the body of Dutt and

aupijEu insUAw Dwm ]

aupajio nisooaa dhaam ||

Avqwr ipRQm su qwm ]36]

avataar piratham su taam ||36||

Took birth in the home of Ansuya this was his first incarnation.36.