SGGSAng 958Raag RamkaliRamkali Ki Vaar Mahalla 59 linesGuru Arjan Dev Ji

pauVI ]

pourree ||

Pauree:

so AYsw dwqwru mnhu n vIsrY ]

so aisaa dhaathaar manahu n veesarai ||

Such is that Great Giver; may I never forget Him from my mind.

GVI n muhqu csw iqsu ibnu nw srY ]

gharree n muhath chasaa this bin naa sarai ||

I cannot survive without Him, for an instant, for a moment, for a second.

AMqir bwhir sµig ikAw ko luik krY ]

anthar baahar sang kiaa ko luk karai ||

Inwardly and outwardly, He is with us; how can we hide anything from Him?

ijsu piq rKY Awip so Bvjlu qrY ]

jis path rakhai aap so bhavajal tharai ||

One whose honor He Himself has preserved, crosses over the terrifying world-ocean.

Bgqu igAwnI qpw ijsu ikrpw krY ]

aucwrx qpw: polw bolo

bhagath giaanee thapaa jis kirapaa karai ||

He alone is a devotee, a spiritual teacher, and a disciplined pratictioner of meditation, whom the Lord has so blessed.

so pUrw prDwnu ijsno blu DrY ]

so pooraa paradhhaan jis no bal dhharai ||

He alone is perfect and renowned as supreme, whom the Lord has blessed with His power.

ijsih jrwey Awip soeI Ajru jrY ]

aucwrx Ajru: polw bolo (ASuD: A-jru)

jisehi jaraaeae aap soee ajar jarai ||

He alone endures the unendurable, whom the Lord inspires to endure it.

iqshI imilAw scu mMqRü gur min DrY ]3]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

this hee miliaa sach manthra gur man dhharai ||3||

And he alone meets the True Lord, within whose mind the Guru's Mantra is implanted. ||3||