SDGSAng 81Chandi Charitar Ukat BilasChandi Charitar Ukti Bilas5 linesGuru Gobind Singh Ji

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA,

hir so muK hY hirqI duK hY AilkY hir hwr pRBw hrnI hY ]

har so mukh hai haritee dhukh hai; alikai har haar prabhaa haranee hai ||

“Her face is like the moon, seeing which all the sufferings are effaced, her curly hair even steal the beauty of snakes.

locn hY hir sy srsy hir sy Bruty hir sI brunI hY ]

lochan hai har se sarase, har se bharute; har see barunee hai ||

“Her eyes are like the blossomed lotus, her eyebrows are like bow and her eyelashes like arrows.

kyhir sO krhw clbo hirpY hir kI hirnI qrnI hY ]

kehar sau karahaa; chalabo haripai har kee, harinee taranee hai ||

“Her waist is slim like that of a lion, her gait is like that of an elephant and makes shyful the glory of the wife of Cupaid.,

hY krmY hir pY hir sO hir rUp kIey hirkI DrnI hY ]88]

hai karamai hari, pai har saua; har roop ke'ee, harikee dharanee hai ||88||

“She hath a sword in her hand and rides a lion, she is most magnificent like the sun the wife of god Shiva.88.