crn srin gur eyk pYfw jwie cl siqgur koit pYfw Awgy hoie lyq hY ]

charan sarani gur ayk paidaa jaai chala , satigur koti paidaa aagay hoi layt hai |

A disciple who walks one step towards Guru to take his refuge and goes to him with devotion and humility, Guru advances to receive him (devotee) by taking million steps.

eyk bwr siqgur mMqR ismrn mwqR ismrn qwih bwrMbwr gur hyq hY ]

ayk baar satigur mantr simaran maatra , simaran taahi baaranbaar gur hayt hai |

He who unites with the Lord by remembering the incantation of the Guru even once, the True Guru remembers him millions of time.

BwvnI Bgiq Bwie kaufI AgRBwig rwKY qwih gur srb inDwn dwn dyq hY ]

bhaavanee bhagati bhaai kaudee agrabhaagi raakhai , taahi gur sarab nidhaan daan dayt hai |

He who makes an offering of even a shell before the True Guru with loving worship and faith, the True Guru blesses him with the countless treasures of invaluable wealth that is Naam.

siqgur dieAw iniD mihmw AgwiD boiD nmo nmo nmo nmo nyq nyq nyq hY ]111]

satigur daiaa nidhi mahimaa agaadhi bodhi , namo namo namo namo nayt nayt nayt hai |111|

The True Guru is a repository of compassion that is beyond description and understanding. Therefore myriad salutations to Him because there is no one else like Him. (111)