SDGSAng 718Sri Shastar Naam Mala PuraanSri Shastar Naam Mala Puraan19 linesGuru Gobind Singh Ji

dohrw ]

dhoharaa ||

The Description of the Names of Discus: DOHRA

kvc sbd ipRQmY kho AMq sbd Air dyhu ]

kavach sabadh pirathamai kaho; a(n)t sabadh ar dheh ||

Putting the word “Kavach” in the beginning and adding the word Ar-deha at the end,

sB hI nwm ikRpwn ky jwn cqur jIA lyhu ]28]

sabh hee naam kirapaan ke; jaan chatur jeea leh ||28||

The wise people know all the other names of Kripaan.28.

sqR sbd ipRQmY kho AMq dust pd BwKu ]

satr sabadh pirathamai kaho; a(n)t dhusat padh bhaakh ||

The word “Shatru” is uttered in the beginning and the word “Dusht” is spoken at the end and

sBY nwm jgMnwQ ky sdw ihRdY mo rwK ]29]

sabhai naam jaga(n)naath ke; sadhaa hiradhai mo raakh ||29||

In this way all the names of Jagnnath are adopted in the heart.29.

ipRQI sbd ipRQmY Bno pwlk bhur aucwr ]

pirathee sabadh pirathamai bhano; paalak bahur uchaar ||

Saying the word “Prithvi” in the beginning and then uttering the word “Paalak”

skl nwmu isRstys ky sdw ihRdY mo Dwr ]30]

sakal naam sirasates ke; sadhaa hiradhai mo dhaar ||30||

all the Names of the Lord are stuffed in the mind.30.

isst nwm phly kho bhur aucwro nwQ ]

sisat naam pahale kaho; bahur uchaaro naath ||

Uttering the word “Sarishti” in the beginning and then the word “Nath”,

skl nwm mm eIs ky sdw bso jIA swQ ]31]

sakal naam mam iees ke; sadhaa baso jeea saath ||31||

All the Names of the Lord are adopted in the heart.31.

isMG sbd BwKo pRQm bwhn bhur aucwir ]

si(n)gh sabadh bhaakho prathama; baahan bahur uchaar ||

Uttering the word “Sarishti” in the beginning and then the word “Vahan”,

sBY nwm jgmwq ky lIjhu sukib suDwir ]32]

sabhai naam jagamaat ke; leejahu sukab sudhaar ||32||

The poets may in this way say all the Names of Durga, the mother of the world.32.

irp KMfn mMfn jgq KlKMfx jg mwih ]

rip kha(n)ddan ma(n)ddan jagata; khalakha(n)ddan jag maeh ||

That Lord is the destroyer of he enemies, Creator of the world and also the Vanquisher of the foolish people in this world.

qw ko nwm aucwrIAY ij`h sun duK tir jwih ]33]

taa ko naam uchaareeaai; ji'h sun dhukh tar jaeh ||33||

His Name should be remembered, by hearing which all the suffering come to an end.33.

sB ssqRn ky nwm kih ipRQm AMq piq BwKu ]

sabh sasatran ke naam kahi; piratham a(n)t pat bhaakh ||

Uttering the names of all the weapons, and saying the word “Pati” in the beginning and at the end,

sBhI nwm ikRpwn ky jwx ihRdY mih rwKu ]34]

sabhahee naam kirapaan ke; jaan hiradhai meh raakh ||34||

All the names of Kripaan are adopted in the heart.34.

K`iqRXW kY Kylq KVg Kg KMfo K`iqAwr ]

kha'tirayaa(n) kai khelat kharaga; khag kha(n)ddo kha'tiaar ||

It plays in the limb of Kshatriyas it is called Kharag, Khanda or the enemy of Kshatriyas

KylWqk Kl ky mrI Ais ko nwm ibcwr ]35]

khelaa(n)tak khal ke maree; as ko naam bichaar ||35||

It brings the end of war it is the destroyer of hides these are thoughtfully spoken names of the sword.35.

BUqWqk sRI BgvqI Bvhw nwm bKwn ]

bhootaa(n)tak sree bhagavatee; bhavahaa naam bakhaan ||

It is described as the goddess bringing the end of all elements and the destroyer of all the sufferings

isrI BvwnI BY hrn sB ko kir klÎwn ]36]

siree bhavaanee bhai harana; sabh ko kar kalayaan ||36||

O the sword-Bhavani (goddess)! You are the destroyer of fear bring the happiness to all.36.