kilAwnu mhlw 5 ]

aucwrx kilAwnu mh`lw pMjvw

kaliaan mehalaa 5 ||

Kalyaan, Fifth Mehl:

pRBu myrw AMqrjwmI jwxu ]

prabh maeraa antharajaamee jaan ||

My God is the Inner-knower, the Searcher of Hearts.

kir ikrpw pUrn prmysr inhclu scu sbdu nIswxu ]1] rhwau ]

kar kirapaa pooran paramaesar nihachal sach sabadh neesaan ||1|| rehaao ||

Take pity on me, O Perfect Transcendent Lord; bless me with the True Eternal Insignia of the Shabad, the Word of God. ||1||Pause||

hir ibnu Awn n koeI smrQu qyrI Aws qyrw min qwxu ]

har bin aan n koee samarathh thaeree aas thaeraa man thaan ||

O Lord, other than You, no one is all-powerful. You are the Hope and the Strength of my mind.

srb Gtw ky dwqy suAwmI dyih su pihrxu Kwxu ]1]

sarab ghattaa kae dhaathae suaamee dhaehi s pehiran khaan ||1||

You are the Giver to the hearts of all beings, O Lord and Master. I eat and wear whatever You give me. ||1||

suriq miq cqurweI soBw rUpu rMgu Dnu mwxu ]

aucwrx m`iq

surath math chathuraaee sobhaa roop rang dhhan maan ||

Intuitive understanding, wisdom and cleverness, glory and beauty, pleasure, wealth and honor,

srb sUK Awnµd nwnk jip rwm nwmu kilAwxu ]2]6]9]

sarab sookh aanandh naanak jap raam naam kaliaan ||2||6||9||

All comforts, bliss, happiness and salvation, O Nanak, come by chanting the Lord's Name. ||2||6||9||